credits

Calligraphy
Hassan Massoudy

Text
Mousa Khoury (Assistant professor of Arabic Literature) 

Pictures & Video
Adnan Joubran

Web design & Coding
Partikule

Music
Wissam Joubran
Improvisation played on the oud of the year.

Translation
Nadia Hilali 

Very special thanks
To THIERY Clement, for his help and advices on the gilding.
To Wissam Shawkat, for the logo (Arabic calligraphy).
To M° Massimo Negroni, for his precious advices on the varnish. 
To Yola Momerency, for her assistance during one of the most delicate
operation of this creation. May her soul rest in peace.