Crédits

Calligraphie
Hassan Massoudy

Text
Mousa Khoury (Assistant professeur adjoint de la littérature arabe) 

Photos & Vidéo
Adnan Joubran

Web design & Coding
Partikule

Musique
Wissam Joubran
Improvisation played on the oud of the year.

Traduction
Nadia Hilali 

Remerciements spéciaux
À Clément THIERY, pour son aide précieuse
et ses conseils avisés concernant la dorure. 
À Wissam Shawkat, pour le Logo (calligraphie arabe).
À  M° Massimo Negroni, pour ses précieux conseils sur le vernis.
À Yola Momerency, pour son assistance lors d’une des plus délicate
opération de cette création. Puisse son âme reposer en paix.